Lúmenes a candelas: Una guía completa para la comprensión de la medición de luz

La luz es una parte integral en nuestra vida cotidiana, proporcionando iluminación y mejorando nuestras experiencias visuales. Para comprender completamente el rendimiento de las fuentes de luz, es crucial entender las unidades fundamentales en la medición de luz: lúmenes y candelas. Esta guía completa tiene como objetivo brindar una explicación clara y accesible de la relación entre los lúmenes y las candelas, resaltando su importancia en el diseño de iluminación y diversas aplicaciones. 

Lúmenes: Cuantificación de la salida total de luz

Definición de los lúmenes:

Los lúmenes (lm) sirven como medida cuantitativa de la salida total de luz de una fuente de luz. Representan el brillo percibido de una fuente de luz tal como es observado por el ojo humano.

Cálculo de los lúmenes:

El cálculo de los lúmenes toma en cuenta la distribución espectral de potencia en la fuente de luz y la sensibilidad del ojo humano a diferentes longitudes de onda. Los fabricantes determinan los lúmenes a través de cálculos estandarizados y mediciones fotométricas precisas, asegurando comparaciones consistentes entre diferentes fuentes de luz.

Importancia de los lúmenes en el diseño de iluminación:

Los lúmenes desempeñan un papel crucial en el diseño de sistemas de iluminación para lograr niveles deseados de brillo. Comprender los lúmenes permite a los diseñadores seleccionar fuentes de luz apropiadas para aplicaciones específicas, asegurando condiciones de iluminación óptimas.

Candela: Medición de la intensidad luminosa

Definición de Candela:

La candela (cd) cuantifica la intensidad luminosa de una fuente de luz. A diferencia de los lúmenes, la candela mide la intensidad luminosa de una fuente de luz: la cantidad de energía lumínica emitida dentro de un ángulo sólido específico en una dirección determinada.

Medición de la candela:

La candela se mide utilizando equipos especializados como un goniómetro, que captura la distribución de la intensidad luminosa en varios ángulos. Esta medición es especialmente importante en aplicaciones que requieren iluminación enfocada o direccional.

Aplicaciones de la candela:

La candela es crucial en áreas como reflectores, faros, iluminación escénica y otras aplicaciones donde la intensidad luminosa y la direccionalidad son esenciales.

Lúmenes y Candela

Iluminancia e Intensidad Luminosa:

La iluminancia, medida en lux (lx), cuantifica la cantidad de luz que incide sobre una superficie. Se determina tanto por la intensidad luminosa (candela) de la fuente de luz como por la distancia entre la fuente y la superficie.

Factores de Conversión entre Lúmenes y Candela:

La conversión entre lúmenes y candela requiere tener en cuenta el ángulo del haz desde la fuente de luz. Los ángulos estrechos concentran la luz, lo que resulta en valores de candela más altos para la misma salida de lúmenes en comparación con ángulos más amplios.

Ley del Cuadrado Inverso:

La ley del cuadrado inverso establece que la iluminancia disminuye a medida que aumenta la distancia desde la fuente de luz. Comprender esta ley ayuda a estimar los lúmenes o candela necesarios para una iluminación adecuada a distancias específicas.

Ejemplos Prácticos y Aplicaciones

Selección de Iluminación para Diferentes Espacios:

Elegir la iluminación adecuada en función de los niveles de iluminancia y los ángulos de haz deseados, asegurando que la iluminación cumpla con los requisitos específicos y la atmósfera de cada espacio.

Comparación de Bombillas en Base a Lúmenes y Candela:

Evaluar las especificaciones de las bombillas para tomar decisiones de compra informadas, considerando factores como la eficiencia energética y las aplicaciones de iluminación previstas.

Lúmenes y Candela en Diseño Arquitectónico de iluminación:

Colocación estratégica de fuentes de luz con diferentes ángulos de haz y salidas de lúmenes para resaltar características arquitectónicas, crear puntos focales y establecer atmósferas deseadas.



En conclusión, comprender sólidamente los lúmenes y la candela es crucial para entender las características y el rendimiento de las fuentes de luz. Este conocimiento permite a las personas tomar decisiones de iluminación bien informadas, optimizar los diseños de iluminación y crear entornos visualmente cautivadores. Al aprovechar la relación entre lúmenes y candela, podemos esforzarnos por lograr soluciones de iluminación eficientes que mejoren nuestras experiencias visuales en general.